（點(diǎn)擊上方關(guān)注鍵盤俠，獲悉更多有趣資訊。）

[賽后貼]NBA季后賽東部決賽首場(chǎng)，邁阿密熱火隊(duì)客場(chǎng)123-116戰(zhàn)勝波士頓凱爾特人隊(duì)，大比分1-0領(lǐng)先。

雙方數(shù)據(jù)

凱爾特人（0-1）：塔圖姆30分7籃板、布朗22分9籃板5助攻、霍福德7分6籃板2助攻3搶斷、羅伯特-威廉姆斯14分7籃板、斯瑪特13分11助攻2搶斷、布羅格登19分2籃板、懷特11分2籃板

熱火（1-0）：巴特勒35分5籃板7助攻6搶斷、阿德巴約20分8籃板5助攻、樂(lè)福8分6籃板、斯特魯斯15分3籃板、文森特15分3籃板2助攻、馬丁15分4籃板3助攻2搶斷、洛瑞15分3籃板3助攻

[–]Purples_A_Fruit 2499 points 54 minutes ago

Ok, but like, for real . . . How is Miami doing this?

球迷：等等啊…讓我捋捋…OK…誰(shuí)能告訴我熱火隊(duì)到底吃什么了？怎么這么強(qiáng)！！

[–]HeatAtlasNoseItch 274 points 50 minutes ago

Literally have no idea what’s happening but also yay

熱火球迷：這位大哥，其實(shí)，我們也不知道到底發(fā)生了什么事…哈哈哈哈哈哈哈....但是好棒耶?。。。?/strong>

[–]HeatRayearthIX 964 points 3 hours ago

Accurate. Most Heat fans are elated and confused in equal measure. Lol.

熱火球迷：樓上的精神狀態(tài)相當(dāng)準(zhǔn)確了~~好多熱火球迷就是在爽翻的過(guò)程中帶著點(diǎn)懵逼，哈哈哈哈~~~

[–]Trail Blazersfarfetchchch 296 points 3 hours ago

And followed injuries to 2 key players early in the post season.

開拓者球迷：這還沒(méi)提熱火隊(duì)進(jìn)季后賽不久后還傷了兩員大將呢~~

注：希羅首輪G1遭遇中指與無(wú)名指骨折，奧拉迪波首輪G3左膝髕腱撕裂。

[–]CavaliersG2-8 75 points 3 hours ago

Jimmy and Spo built diff

騎士球迷：只能說(shuō)，巴特勒和斯波這倆絕非常人吶~~

[–]Lakerscesga_0218 337 points 3 hours ago

Playoff Jimmy + Spo is a dangerous winning combo

湖人球迷：沒(méi)錯(cuò)，季后賽巴特勒配斯波，神擋殺神佛擋殺佛?。。?/strong>

[–]HeatAlexcox95 198 points 3 hours ago

Plus Pat Riley holding a gun to the whole team

熱火球迷：更別說(shuō)還有帕特-萊利端著槍盯著呢，今天不是對(duì)手被熱火干掉，就是熱火被萊利干掉！

注：帕特-萊利是熱火隊(duì)總裁

[–]HeatYouStillTakeDamage 508 points 3 hours ago

I don’t know why teams bother playing for homecourt advantage when you can simply win Game 1

熱火球迷：我真搞不明白你們，為啥都擠破腦袋去爭(zhēng)個(gè)主場(chǎng)優(yōu)勢(shì)？把G1贏下來(lái)不就行了？這么簡(jiǎn)單的事兒搞那么復(fù)雜！真的是…

[–]NuggetsLlama_Sandwich[

相關(guān)閱讀：NBA籃球西部東部凱爾特人熱火字母哥塔圖姆杰倫-布朗